1 00:01:42,775 --> 00:01:44,178 Hé, Cycloop! 2 00:01:44,178 --> 00:01:45,741 Het kostte een lieve tijd. 3 00:01:45,741 --> 00:01:49,327 Ja, sorry, maar Japan is niet bepaald goed de weg naar huis. 4 00:02:32,560 --> 00:02:34,402 Ik had het behoorlijk druk toen je belde. 5 00:02:34,402 --> 00:02:37,085 Je weet wel, het beschermen van een wereld die haat en vreest mij. 6 00:02:37,085 --> 00:02:38,386 Maar goed, maak je geen zorgen. 7 00:02:38,386 --> 00:02:39,888 Ik laat dat allemaal vallen om te komen plukken jij op. 8 00:02:40,750 --> 00:02:42,455 Ja, ja, wat is er nog meer nieuw? 9 00:02:43,517 --> 00:02:44,098 Graag gedaan. 10 00:02:44,959 --> 00:02:47,242 Dus terwijl ik met Magneto aan het vechten ben, ben jij dat ook veroorzaken 11 00:02:47,242 --> 00:02:49,706 problemen in Japan met een dame erin een kattenpak? 12 00:02:49,706 --> 00:02:50,702 Dat weet ik niet. 13 00:02:50,702 --> 00:02:51,303 Dat. 14 00:02:51,303 --> 00:02:54,889 En weet je, ik ben er niet zo zeker van je kunt haar een dame noemen. 15 00:02:54,889 --> 00:02:56,231 Hoe charmant. 16 00:02:56,231 --> 00:02:59,678 Oké, ik heb niet het hele eind gevlogen hier om naar jullie twee gekibbel te luisteren. 17 00:02:59,678 --> 00:03:01,846 Je vriend wordt chagrijnig. 18 00:03:01,846 --> 00:03:03,934 Maak je geen zorgen, de psych zal op je groeien. 19 00:03:03,934 --> 00:03:05,180 Laten we deze vogel in de lucht krijgen. 20 00:03:06,064 --> 00:03:08,376 Weet je, ik ben niet je limousinechauffeur, Logan. 21 00:03:08,376 --> 00:03:10,664 Mooi, dan verwacht je geen fooi. 22 00:03:10,664 --> 00:03:13,253 Nou, dit wordt een leuke rit. 23 00:03:13,253 --> 00:03:14,279 Hé, maak je geen zorgen over ons. 24 00:03:14,279 --> 00:03:15,204 We gaan ver terug. 25 00:03:16,649 --> 00:03:17,772 Herinner mij er niet aan. 26 00:03:17,772 --> 00:03:18,334 Ben je klaar? 27 00:03:18,334 --> 00:03:18,755 Je hebt gelijk. 28 00:03:18,755 --> 00:03:20,380 We verliezen tijd. 29 00:03:20,380 --> 00:03:21,844 Laten we gaan. 30 00:03:21,844 --> 00:03:23,127 Mariko wacht op mij. 31 00:03:25,133 --> 00:03:26,605 Ik ben blij dat je haar weer hebt gevonden Logan. 32 00:03:27,552 --> 00:03:29,235 Maar Madripoor, weet je het zeker? 33 00:03:29,235 --> 00:03:33,681 Het is altijd een drugshol of zo geheime Black Ops-faciliteit met jou. 34 00:03:33,681 --> 00:03:35,626 Kan iets ooit eenvoudig zijn? 35 00:03:35,626 --> 00:03:36,888 Zeker, ik weet het zeker. 36 00:03:36,888 --> 00:03:38,733 Dus minder praten en meer vliegen. 37 00:03:38,733 --> 00:03:39,575 Laten we verder gaan. 38 00:03:49,339 --> 00:03:49,870 Riemen vast. 39 00:04:18,148 --> 00:04:19,907 Een beetje discretie zou een goed idee kunnen zijn. 40 00:04:31,022 --> 00:04:33,630 Wat weet je nu echt? Madripoor? 41 00:04:33,630 --> 00:04:34,633 Mariko is er. 42 00:04:34,633 --> 00:04:36,198 Dat is alles wat ik moet weten. 43 00:04:36,198 --> 00:04:38,488 Nou, het is zeker een unieke plek. 44 00:04:38,488 --> 00:04:41,530 Zelfbestuur zonder echte wetten van. 45 00:04:41,530 --> 00:04:44,312 Bendes runden het vroeger en bendes runnen het nu. 46 00:04:44,312 --> 00:04:45,353 Alles mag, hè? 47 00:04:49,356 --> 00:04:52,047 Het is absoluut een plek van uitersten. 48 00:04:52,047 --> 00:04:52,589 Extremen? 49 00:04:53,694 --> 00:04:58,609 Luxe appartementen zijn bestand tegen ratten sloppenwijken in Madripoor. 50 00:04:58,609 --> 00:05:01,025 Armoede en weelde leven naast elkaar. 51 00:05:02,011 --> 00:05:06,345 Het is een extreem geval van de haves en hebben geen huizen, waar de meesten in wonen ellende. 52 00:05:07,247 --> 00:05:08,391 Het is verschrikkelijk. 53 00:05:08,391 --> 00:05:09,354 Maar ze is er. 54 00:05:11,198 --> 00:05:14,103 Kurohagi Hideki bestuurt nu het eiland. 55 00:05:14,103 --> 00:05:15,866 Hij nam het over nadat zijn vader stierf. 56 00:05:22,077 --> 00:05:23,944 Nou, ik hoop dat je je beste spel hebt meegenomen. 57 00:05:23,944 --> 00:05:27,518 Mijn naam is Tag Kurahagi als een belangrijke nieuwkomer in hun organisatie. 58 00:05:28,772 --> 00:05:32,805 Ik weet dat je jezelf wel aankunt, maar... deze man heeft veel steun. 59 00:05:32,805 --> 00:05:33,346 Weet je wat? 60 00:05:34,189 --> 00:05:35,834 Blijf gewoon bij het vliegen. 61 00:05:46,269 --> 00:05:48,028 Daar is ze, Madripoor. 62 00:05:54,321 --> 00:05:56,838 Mariko, ik zal je vinden. 63 00:05:56,838 --> 00:06:00,724 Nou, ik denk dat dit net zo goed is een plek als alle andere voor jullie eruit te komen. 64 00:06:00,724 --> 00:06:00,944 Wat? 65 00:06:02,046 --> 00:06:05,053 Ik zeg dat we uitstappen bij een van de lagunes aan de noordkant. 66 00:06:05,053 --> 00:06:07,942 Dat is onze beste kans om niet aan te trekken aandacht. 67 00:06:07,942 --> 00:06:11,184 Als we landen, worden we opgepikt door het radarsysteem, 68 00:06:11,184 --> 00:06:14,968 en het plaatselijke welkomstcomité laat dat niet toe wij komen heel ver. 69 00:06:14,968 --> 00:06:16,416 Je lijkt er veel van te weten deze plek. 70 00:06:19,178 --> 00:06:20,326 Ik weet genoeg om rond te komen. 71 00:06:56,785 --> 00:06:57,930 Ik denk dat ik je er één schuldig ben, man. 72 00:06:59,999 --> 00:07:01,503 De volgende keer betaal je voor de benzine. 73 00:07:02,325 --> 00:07:02,706 Succes. 74 00:07:20,647 --> 00:07:22,345 Niet je eerste bezoek hier, vermoed ik. 75 00:07:24,619 --> 00:07:25,728 Misschien ben ik hier al eerder geweest. 76 00:07:25,728 --> 00:07:26,937 Dat dacht ik. 77 00:07:28,388 --> 00:07:29,778 Ja, ik was bij mijn ouders. 78 00:07:39,634 --> 00:07:43,470 Het is lang geleden, toen Ik was een klein meisje. 79 00:08:03,583 --> 00:08:04,847 Ik praat er niet graag over. 80 00:08:11,088 --> 00:08:11,624 Doe het dan niet. 81 00:08:13,499 --> 00:08:15,647 Het verleden interesseert mij eigenlijk niet zoveel. 82 00:08:17,311 --> 00:08:19,135 Kom op, laten we een plek gaan zoeken uitrusten. 83 00:08:27,855 --> 00:08:28,259 Logan! 84 00:08:40,165 --> 00:08:40,995 Hé, Yukio. 85 00:08:42,044 --> 00:08:44,339 Als we gescheiden raken, zorg er dan voor dat je niet vermoord wordt. 86 00:08:44,339 --> 00:08:46,943 Je weet echt wat je moet zeggen een meisje. 87 00:08:46,943 --> 00:08:48,785 Het lijkt erop dat we haar live hebben ingepakt degenen. 88 00:08:49,586 --> 00:08:51,809 Ze ademen nog, maar niet voor lang. 89 00:09:02,605 --> 00:09:04,550 Nee! 90 00:09:17,921 --> 00:09:18,305 Oké! 91 00:09:27,919 --> 00:09:29,421 Ik heb geen tijd voor deze onzin. 92 00:09:30,603 --> 00:09:31,124 Yukio! 93 00:09:32,798 --> 00:09:33,920 Houd op met rondhangen. 94 00:09:33,920 --> 00:09:35,223 Laten we verder gaan. 95 00:09:35,223 --> 00:09:36,885 Wacht niet op mij, Logan! 96 00:09:36,885 --> 00:09:37,886 Ik zal je inhalen! 97 00:10:57,926 --> 00:10:58,935 Grrrrgh! 98 00:11:07,322 --> 00:11:08,848 Wat hebben we hier? 99 00:11:08,848 --> 00:11:10,090 Ik haat verrassingsfeestjes. 100 00:11:12,057 --> 00:11:13,258 Wees niet dom. 101 00:11:13,258 --> 00:11:13,679 Ga naar huis. 102 00:11:38,287 --> 00:11:39,071 Wie heeft je gestuurd? 103 00:11:40,659 --> 00:11:43,286 Kurohagi heeft het hele eiland afgesloten. 104 00:11:43,286 --> 00:11:44,330 Kurohagi, hè? 105 00:11:44,330 --> 00:11:45,052 Waar is hij? 106 00:11:46,055 --> 00:11:48,883 Vertel het me nu, en misschien wel laat je leven. 107 00:11:51,298 --> 00:11:53,068 Oké, ik weet dat hij... 108 00:12:01,992 --> 00:12:02,534 Kom op! 109 00:12:04,219 --> 00:12:06,044 Je gaat hier spijt van krijgen! 110 00:12:08,470 --> 00:12:10,034 Laten we een ritje maken! 111 00:12:14,902 --> 00:12:15,103 Nee! 112 00:12:23,918 --> 00:12:24,220 Oké. 113 00:12:24,220 --> 00:12:24,985 Wacht even! 114 00:12:34,816 --> 00:12:36,221 Wil je nog wat spelen? 115 00:12:48,666 --> 00:12:49,029 O ja! 116 00:13:18,328 --> 00:13:20,592 Ik heb gezien hoe goed je Metropore tot nu toe vindt. 117 00:13:28,737 --> 00:13:31,221 Niet slecht, maar hier is een suggestie. 118 00:13:33,604 --> 00:13:36,268 Je moet voorzichtiger zijn met wie je bent kies maar. 119 00:13:50,906 --> 00:13:51,107 Gaan! 120 00:14:10,080 --> 00:14:13,881 Logan, ook bekend als Wolverine. 121 00:14:16,969 --> 00:14:19,480 Dit betekent dat we moeten verhuizen dienstregeling omhoog. 122 00:14:54,280 --> 00:14:55,203 Ik heb er genoeg van! 123 00:15:22,580 --> 00:15:24,586 Waarom heb je mij geholpen? 124 00:15:24,586 --> 00:15:28,159 Ik bedoel, je hebt geen idee wie ik ben, dus waarom? 125 00:15:28,159 --> 00:15:30,395 Het enige dat ik weet is dat je heel stoer bent. 126 00:15:30,395 --> 00:15:33,559 Dus ik heb je liever bij mij kant in plaats van dat je boos wordt ik. 127 00:15:34,381 --> 00:15:36,697 Laat me je vertellen, ik ga niet mee iemands kant. 128 00:15:39,310 --> 00:15:40,896 Het zijn een stel schapen. 129 00:15:40,896 --> 00:15:43,806 De meeste mensen op dit eiland doe wat Kurohagi wil. 130 00:15:45,002 --> 00:15:45,943 Meest. 131 00:15:45,943 --> 00:15:47,685 Maar sommigen verzetten zich nog steeds. 132 00:15:47,685 --> 00:15:48,726 En ik ben een van hen. 133 00:15:48,726 --> 00:15:51,209 Wat zei je net, jongen? 134 00:15:53,133 --> 00:15:56,124 Er zijn mensen onder ons die ervoor kiezen om weerstand te bieden, en ik ben een van hen. 135 00:15:56,124 --> 00:15:57,630 Nee, daarvoor. 136 00:15:57,630 --> 00:16:01,027 Wacht, je bedoelt dat Kurohagi het krijgt wat hij wil? 137 00:16:01,027 --> 00:16:03,508 Je vertelt me ​​dat je Kurohagi kent. 138 00:16:03,508 --> 00:16:05,054 Hallo, dat doet iedereen. 139 00:16:05,054 --> 00:16:07,243 En waar vind ik hem? 140 00:16:07,243 --> 00:16:08,669 Wat krijg ik als ik het vertel? jij? 141 00:16:09,522 --> 00:16:11,766 Niets, maar ik zal zijn leven tot een hel maken. 142 00:16:12,669 --> 00:16:13,995 O ja. 143 00:16:13,995 --> 00:16:17,069 Dus je bent hier en denkt dat je dat wilt vermoord Kurohagi. 144 00:16:17,069 --> 00:16:19,784 Jij en ik samen, misschien komen we er wel uit dat uit. 145 00:16:19,784 --> 00:16:21,574 Ben jij een soort huurmoordenaar? 146 00:16:21,574 --> 00:16:22,659 Wacht, ik heb het. 147 00:16:22,659 --> 00:16:24,508 Hij heeft je vriendin gestolen, nietwaar? 148 00:16:24,508 --> 00:16:26,983 Kinderen beginnen me kwaad te maken met uw vragen. 149 00:16:28,451 --> 00:16:30,118 Dus waar kan ik hem vinden? 150 00:16:31,243 --> 00:16:33,447 Sheesh, doe je slipje niet in een stelletje. 151 00:16:33,447 --> 00:16:35,170 Ik zal je vertellen waar hij zich verstopt, oké? 152 00:16:35,170 --> 00:16:37,895 Je hoeft niet allemaal op te staan in mijn gezicht. 153 00:16:39,119 --> 00:16:41,734 Hij is daar, op de heuvel. 154 00:16:43,394 --> 00:16:47,045 Zie die enorme hoogbouw erboven uitsteken alle glimmende gebouwen? 155 00:16:47,045 --> 00:16:49,373 Het heet het Drakenpaleis. 156 00:16:49,373 --> 00:16:50,437 Kurohagi is eigenaar. 157 00:16:52,477 --> 00:16:53,547 Drakenpaleis, hè? 158 00:17:34,604 --> 00:17:35,345 O, wauw. 159 00:18:01,201 --> 00:18:04,613 Naar de geest van Madripoor's onlangs overleden heerser. 160 00:18:07,641 --> 00:18:10,535 Je vader regeerde dit eiland met een ijzeren wil. 161 00:18:10,535 --> 00:18:11,901 Moge zijn ziel vrede vinden. 162 00:18:12,705 --> 00:18:14,916 Ah, dank je, Shingen-san. 163 00:18:14,916 --> 00:18:17,439 Ik weet zeker dat mijn vaders geest het enorm waardeert 164 00:18:17,439 --> 00:18:21,904 dit beeld dat je zo vriendelijk hebt geschonken ons om zijn nagedachtenis te eren. 165 00:18:21,904 --> 00:18:24,610 Ik verwelkom uw familie om ervan te genieten vruchten van handel en... 166 00:18:28,353 --> 00:18:29,160 Wat doet hij hier? 167 00:18:29,160 --> 00:18:30,532 Hij leeft? 168 00:18:34,249 --> 00:18:36,701 Alleen al het bereiken van het Drakenpaleis is voldoende wees stoer. 169 00:18:36,701 --> 00:18:38,088 Er zijn veel doodlopende straten. 170 00:18:38,088 --> 00:18:39,394 Het is net een doolhof. 171 00:18:39,394 --> 00:18:42,765 Bovendien moet je de feiten onder ogen zien dat het grootste deel van het eiland verlaten is om je te pakken te krijgen. 172 00:18:42,765 --> 00:18:45,189 Het is alsof je een groot doelwit hebt op je rug. 173 00:18:45,189 --> 00:18:46,772 Dus je zit vol met goed nieuws, hè? 174 00:18:46,772 --> 00:18:48,335 Wat is het slechte nieuws? 175 00:18:48,335 --> 00:18:52,347 Bijna alle mannen werken voor Kurohagi doe het omdat hij het enige spel is in de stad. 176 00:18:53,229 --> 00:18:54,072 Hij heeft ze gekocht. 177 00:18:54,072 --> 00:18:58,604 En ze weten het als ze iets verpesten opstaan of aan zijn slechte kant gaan staan, dan zijn ze dood. 178 00:18:59,535 --> 00:19:02,037 Ze haten hem, maar ze zullen wat doen vertelt hij hen. 179 00:19:04,388 --> 00:19:06,274 Guy maakt gewoon vrienden, waar hij ook gaat. 180 00:19:07,533 --> 00:19:11,719 Ik weet niet precies hoe we dat kunnen doen Ga naar hem toe, maar ik weet het wel één ding. 181 00:19:11,719 --> 00:19:14,463 Ik heb nog nooit iemand zo gehaat als Ik doe hem. 182 00:19:28,648 --> 00:19:32,116 Waarom kan hij niet dood blijven en laten? Ik heb wat ik verdien? 183 00:19:34,543 --> 00:19:38,668 Ach, ik weiger dit aan iemand toe te laten mijn plannen verpesten. 184 00:19:38,668 --> 00:19:41,732 Dus eindelijk is het tijd om je vrij te laten, Wodaka. 185 00:19:56,025 --> 00:19:57,860 Ik beveel je Wolverine te vermoorden. 186 00:20:14,517 --> 00:20:17,602 Het is onmogelijk dat je in de zijne komt Sky Tower op eigen gelegenheid. 187 00:20:17,602 --> 00:20:18,884 Het is onmogelijk. 188 00:20:18,884 --> 00:20:20,828 Het maakt niet uit hoe sterk je denkt jij bent. 189 00:20:20,828 --> 00:20:22,811 Bedankt voor al je zorgen. 190 00:20:23,845 --> 00:20:24,888 Het kan mij minder schelen. 191 00:20:24,888 --> 00:20:26,592 Geloof me, het gaat je niet lukken. 192 00:20:26,592 --> 00:20:28,978 Zonder iemand die de kneepjes van het vak kent, wel dood zijn. 193 00:20:28,978 --> 00:20:31,544 Ik heb niemands hulp nodig, jongen. 194 00:20:31,544 --> 00:20:32,807 Rustig, ik heb dit. 195 00:20:34,092 --> 00:20:37,346 Wat er ook voor nodig is, ik zal sparen Mariko. 196 00:20:38,662 --> 00:20:39,244 Mariko? 197 00:20:59,653 --> 00:21:00,998 Wat is hier verdomme aan de hand? 198 00:21:11,056 --> 00:21:16,193 Wolverine, er is besloten dat jij zal sterven.